Here is Insiderscoops synopsis of Left Behind. Turn away now unless you want to know the details of the episode.
Note: These are typed up from memory and will contain a few detail and grammatical errors along with a gap or two.
DO NOT COPY THIS TEXT - PLEASE LINK BACK TO THE ARTICLE
(unless you are translating)
UPDATE: I've justed added a small addendum to Scoops synopsis to include some missing info on Kate's flashback
Sorry for the delay I had a late start this morning. Synopsis is short but sweet. I thought it was a decent episode. At least it felt like we moved forward a bit.
Hurley cons Sawyer into thinking he needs to be a good guy or he will be banished. He makes efforts such as fishing, hunting and giving Claire a blanket for the baby.
The reason Hurley gives Sawyer for tricking him is that now Sawyer is the one everyone is looking to. He is the next obvious leader since our other candidates are captured.
Juliette CAN fight she floored Kate. As Kate is in the game room she hides behind the entry door. Kate tried to whack Juliette with a billiard stick when Juliette was bringing her a sandwich.
Locke comes into Kate’s room to say goodbye, he is leaving with the others. Locke says I’ve put in a good word for you and told them you are a good person Kate. Then they told me what you’ve done.
We get Kate flashbacks of her trying to contact her mother to ask her why she turned her in. She ends up getting help from Sawyers girl (from the long con). She tells Kate she is pregnant from some guy who conned her.
Later we see the others gas Kate. She passes out and wakes up in the jungle handcuffed to Juliette who appears to be knocked out.
Why are they handcuffed together? Juliette says Ben likes to play head games.
The fight in the promo between them is due to Juliette blaming Kate for returning and ruining her and Jack’s chance for getting off the island. During the fight Kate dislocates Juliette’s shoulder. At that moment the monster makes an appearance.
Kate makes Juliette run with her and they hide in some trees. The smoke monster which you don’t see is coming closer looking at them.
We have the point of view of the smoke monster. It sees Juliette and there are a few very bright flashes and then it goes away.
Juliette plays dumb as to what it is and asks Kate if it’s safe. Kate doesn’t believe she’s been here three years and has never seen it.
Juliette tells Kate about breaking Jack’s heart and the video of her and Sawyer.
Kate pops Juliette’s shoulder back in and they sleep and wait for a while. They continue their trek. They hear the monster again and Kate makes Juliette run again. They run up to an area where the ultrasonic fence is like the one that killed Patchy.
Kate stops short telling Juliette they can’t go through Juliette insists it’s off.
Kate refuses to let Juliette pull her so Juliette reaches into her back pocket and pulls out a key and unlocks her handcuff then runs to one of the ultrasonic pylons and starts punching into a keypad that is attached and warns Kate that she better be on this side of the gate.
The smoke monster is now seen coming closer and smashes into the invisible barrier and goes back (into the ground) I think.
Juliette says we don’t know what it is (referring to the smoke monster) all we know is that it doesn’t like the fence very much.
Kate gives her a look and says you had the key all this time?
Juliette apologizes and says THEY left me here. The people I’ve lived with for three years left me behind. I figured we’d get along better if you thought we were in it together.
They get back to the barracks Juliette says Sayid is in one of those backyards you should go get Jack.
Kate walks in to where Jack was playing the piano and he is unconscious in the hallway. Several canisters were on the floor. She wakes him, tells what happened and apologizes for ruining his chances of getting off the island.
He inquires about Juliette, did she leave too? They leave and find Juliette outside with a backpack.
Sayid comes over and says to Jack that they took all the guns and didn’t leave anything behind.
Jack says, all that we can do now is go back to camp. He and Juliette start walking together and then.
Sayid says, She is not coming with us Jack.
Jack says, Yes she is Sayid.
Sayid asks, Why?
Jack replies, Because they left her behind.
Sayid just looks at Kate.
ADDEDUM - Kate's Flashback
Kates flashbacks looked like fill to me. Kates car breaksdown and while she waits at a gas station some guys are argueing with the girl from Sawyers con. She is trying his con of selling Jewlery Kate interferes and says my father owned a Jewlery store and I can tell these are authentic and buys some. Then when the men leave she gets her money back.
Sawyers girl realizes you just wanted to avoid the cops being called. I'll give you a ride if you buy me a drink. They end up confiding in each other since they are both keen about telling when they are lying.
Sawyers girl tries to contact her mom for her and the Marshall is waiting in moms house to bust her.
Ultimately she talks to her.
UPDATE: Oh I almost forgot in the end of the flashback periods it's Kate who suggests to Sawyers girl to turn him in.